O knize: 2022 / Drogy pronikají na planety Unie. Oběťmi jsou občané klíčových světů - Kolshara a Litany. Zdroj byl objeven: látky jsou distribuovány ve vesmírném kasinu na stanici zvané Laktarra. Někdo tam musí jít, kontaktovat prodejce a zjistit, kdo za tím vším stojí. Pro misi jsou vybráni Arus a Asia. Budou obojživelník a dívka ze Země fungovat stejně dobře jako předtím??..